Château de Malbrouck/ Замък Малбрук

Превод от Wikipedia, снимка - личен архив:

Замъкът е построен върху скалиста оголена местност, с изглед към региона по волята на владетеля на Сиерк - Арнолд VI, започнат през 1419 и завършен през 1434, когато замъкът е обявен в състояние да издържи на обсада и да служи на църковно княжество Трир. Той се издига над село Мондерен.

Неговото наименование идва от Джон Чърчил, херцог на Марлборо, увековечен в популярната песен „Марлбру отива на война“. Последният за кратко разполага своя щаб през 3 юни 1705 по време на Войната за испанското наследство преди да отстъпи пред Трир, две седмици по-късно.

Той бива продаден като държавна собственост през 1793 г., но претърпява опустошенията на времето и различни плячкосвания. Въпреки че е определен като исторически паметник през 1930 г., той е съсипан, когато бива закупен отново от Генералния съвет на Мозел през 1975 от семейство Вайтер, замъкът е напълно рехабилитиран или построен наново от 1991 г. до септември 1999.

Замъкът притежава четири кули, свързани с перила и основна сграда на три етажа; и един голям централен двор.

Туризъм

Принадлежащ към множеството Големи обекти на Мозел, замъкът Малбрук предлага динамична изложба, проследяваща петвековна история с природа, невероятни образи и макети. Средновековни угощения и представления се провеждат редовно между стените му.

Разположен в непосредствена близост до Люксембург и Германия, замъкът е място с определено трансгранично изложение.

-------

Добавка от руски вариант - почти накрая:

Замък Малбрук, намиращ се в непосредствена близост до границата с Люксембург и Германия, е основен туристически център и е в списъка на забележителностите на Мозел (фр. Grands sites de Moselle). Замъкът е домакин на множество изложби, изложения и фестивали. Всяка първа неделя от месеца, в една от залите на Малбрук, превърната в аудитория, се провеждат прожекции на филми. В средата на август всяка година в замъка се провежда драматичния празник-фестивал „Легенди“.